El 2020 quedará guardado en las memorias como el tiempo del tapabocas, del miedo, del olor a lavandina, de las curvas que se aplanan o no. El año del barbijo, de la palabra sanitizar, del distanciamiento, del trabajo desde casa. Recordaremos el respirador, el encierro interminable, la curva de contagio. Y el insomnio, los rebrotes, las vacunas, el alcohol en todas sus formas, los grupos de riesgo. Un tiempo en que la palabra positivo es la palabra más negativa.
Desde Quinto Elemento, le preguntamos ¿Qué te dio y que te quitó la cuarentena? y ¿Cómo imaginás el día después del encierro? a músicos, artistas, agentes de prensa. Y lo que sigue son las respuestas. 
La ilustración pertenece a la escritora y periodista María Maratea.

Me dio otros tiempos para las cosas, el estar en casa y conectar más con cocinar o las plantas. Me dio el poder estar mucho con mis hijes. Y me dio, ver qué es un hecho que el mundo no podía seguir con “la normalidad “, porque esa “normalidad” nos llevó a esta situación.
Me quitó ver y abrazar a mis amigues y familia . Y la posibilidad de ensayar y tocar con mi grupo . 
El día después me imagino haciendo música con un “post” donde brindemos , bailemos y nos abracemos 
Fernanda Lavía, Música creadora y cantante en Fernanda Lavía & Los hijos del Igor

········································

La cuarentena me trajo un montón de cosas, algunas más lindas que otras. El encierro trajo canciones, ideas para futuros shows, poemas, nuevas maneras de pensar y una visión del mundo, parecida a la que tenía pero con nuevos matices. Estos últimos 200 días tienen la intensidad y el peso de una década más o menos. El mundo cambió para siempre, la esperanza de que nuestra especie despierte, de que el sistema productivo y mercantil deje de destruir al planeta, y de que el amor iba a unirnos después de tan terrible catástrofe; de a poco, fue desapareciendo y empecé a ver actitudes extremistas y llenas de odio por todas partes, y me dio miedo... Desde ese lugar, aterrado pero con el corazón intacto y dispuesto a salir de esta amando y haciendo música, estoy pensando la salida al mundo y la apertura de nuestros lugares de trabajo. Siento que murió un poco de mi parte que ama la utopía pero creció la que asume compromisos. 
Creo que el escenario de aquí en más va a ser incierto, y con una nueva dinámica de oleajes en donde vamos a tener que producir y comunicar en periodos cortos de tiempo las propuestas de shows en vivo, y asumir que tendremos otras temporadas en las que se impondrá obligatoriamente el contacto por streaming, espero que podamos encontrarle la vuelta para poder dar espectáculos de calidad y conectar con el público, más allá de no contar con grandes presupuestos por ser artistas independientes emergentes.
Martín García, Músico, compositor, cantante y guitarrista tucumano, su nuevo disco se llama Mutar

········································

Me dio tiempo. Tiempo que la matrix no me permitía tener. Tiempo para leer, para pintar en largas jornadas, tiempo para pintar todos los días. Tiempo para compartir con mis hijos. Tiempo para pensar. Tiempo para pensar y seguir pensando por ejemplo: que somos la especie que vino a exterminarlo todo....El otro día escuche en la radio un cuento que terminaba diciendo..."y esa mañana la especie humana desapareció de la faz de la tierra...y todas las flores, los árboles las plantas y todos los pájaros, los peces y  los animales salieron a celebrar la vida". Muy fuerte y para hacernos cargo. Este encierro le dió cierto respiro al planeta, respiro de nosotros los máximos depredadores.
Mmmmm. Me cuesta pensar que esto va a terminar de un día para el otro...me imagino una transición   y un futuro con barbijos y distancia social, me cuesta imaginar como se vincularán los niños y las generaciones futuras  si esto continúa y se suman nuevas pandemias. Sin el "cuerpo" del otro, dificil.
Por momentos pienso si seremos "mejores" y por momentos veo los incendios intencionales, el odio creciente en todo el mundo de grupos que niegan la pandemia y niegan los cuidados que tenemos que asumir y tomar...y creo que cada vez somos un poco peores...
Jorgela Argañaras, Pintora

········································

La cuarentena me quito, lo que perfilaba, uno de los mejores años laborales de mi vida. Tenía vendido hasta marzo del año que viene (y eso jamas me había pasado) gira de tango en China (septiembre), Italia (junio y julio) y el festival de la canción de Punta del Este (noviembre). Siempre sosteniendo el contrato con Kempinski en Mongolia. Disco, vídeos y muchos viajes (que junto con la música es lo que más amo)... y de un plumazo me quede sin nada. Al principio me sentí triste porque sentía que me habían sacado algo que me había costado mucho construir pero despues se enfermó mi papá y ahí comprendí que lo importante está en su lugar. Mi hija y mis padres están bien ahora y es todo lo q me importa. Gracias a la cuarentena estaba en Argentina y pude acompañar y cuidar de mi flia todo el proceso de mi viejo. Aprendí y me fortalecí mucho. También estoy por abrir un hotel en medio de la crisis y eso me llena de orgullo, porque sostuve y aprendí una profesión nueva que descubrí también me apasiona. No se como será “el después”, si se como lo espero yo y eso ya me deja tranquila. El 2020 fue una preparación efectiva
Silvina Orozco, cantante, actriz, que trabaja en el exterior y quedó varada en Argentina

········································

La cuarentena me dio mucho mas de lo que me quitó. ?Por suerte en UK siempre el confinamiento fue menos estricto y pude aislarme en el estudio de Zak Starkey por casi 2 meses en medio del campo. ?Me considero un afortunado por estar trabajando con una persona que tiene tantos discos por crear. Ya se huele la explosión artística. La gente necesita expresarse y el confinamiento va a dejar mucho para decir. ?Estoy súper expectante a lo que se viene.
Tomás Crow, músico

········································

Personalmente resiliencia. Disparó la creatividad lo que permitió  reacomodar la operatoria laboral interna para poder seguir brindando servicios. Hubo espacio para revisión del plan y su reescritura. Para fortalecer y refundar principios que sosteníamos y que nos potencian a futuro, diseñar nuevos productos y lanzar nuestra nueva web. Las empresas deberán rebosquejar sus acciones de rse y sustentabilidad puertas adentro pues el esquema home office llegó para quedarse y, aunque está pandemia pase, estamos expuestos a un futuro enel  que de nuevo volveremos a estar encerrados.
Andrea Jatar, Directora Ejecutiva de de la Olla

········································

Particularmente la cuarentena ha sido un periodo extraño por momentos y de mucha introspección. 
Me encontró despojada de lo que amo que es salir a tocar con mis compañeros, del encuentro con colegas, del intercambio valiosisimo que se da en cada concierto, en cada gira, en cada encuentro. A su vez me permitió generar espacios de mucha creatividad a la hora de subsanar este vacío, encontrándonos desde la virtualidad con colegas de todo el mundo, realizando videos colaborativos, charlas en vivo en las redes, espacios de reflexión, entre otras cosas. En esta otra normalidad, tambien nos vimos en la necesidad de empezar a repensar la manera de comunicar nuestro arte. Por eso recurrimos al concierto via streaming, lo cual tiene su lado positivo en el sentido que pudimos llegar a todo el mundo, con un publico enorme que concurrió al show desde la virtualidad. Tambien estamos grabando nuestro nuevo disco, en un estudio que hemos montado en mi casa. Creo que nada será igual cuando todo esto pase. Seguramente los cambios que se han sucedido a nivel laboral, artistico, social, tambien repercuten en lo personal. 
Desde mi lugar creo que uno de los aprendizajes mas fuerte de todo esto es que "nadie se salva solo", que es urgente que nos pensemos como seres humanos desde el otro, en el otro, con el otro.
Y desde esa perspectiva debera pensarse el "despues".
En fin... cambios rotundos y nuevos posicionamientos ante una pandemia que nos afectó a todos, sin distinción, pero que la sobrellevamos reinventandonos.
Patricia Gomez, Artista

········································

Aunque por mi forma de ser siempre fui muy introspectiva y sensible a todo, la pandemia + la cuarentena me afectaron mucho en lo emocional   y desde ya en lo laboral. Me dio la posibilidad de priorizar lo esencial e importante, aprender a vivir en presente, valorar lo que tengo y logro, cuidar mi salud y la de mis seres queridos, querer más que nunca a mis seres queridos y pares, prestar atención al factor humano ante todo, me despertó el interés y la posibilidad de tomar muchos cursos de manera virtual para optimizar mi mundo profesional para estar más preparada y generar oportunidades nuevas. Me hizo pensar en qué otras oportunidades de trabajo y vida quiero/queremos/podemos tener. Eso es fundamental >estar en modo creativo y lo más valioso es la posibilidad de ser más empáticxs y amorosos con cada uno de nosotrxs y con todxs, hermarnos entre colegas y afines para compartir ideas, sentires y oportunidades. Este contexto nos permitió ver claramente la crisis total que ya existía de antes pero que ahora se sumergió mucho más en lo profundo y nos permitirá ver/saber si es verdad que de las crisis surgen oportunidades, claramente sabemos ahora más que nunca que solxs, no lograremos salir adelante y no no nos queda otra, por suerte, que saber quienes somos, qué recursos tenemos y armar equipo para prosperar.
Lo que me quito es la certeza de saber que todo va a estar bien y de proyectar, estamos todxs a la deriva, en un presente eterno frágil e incierto, me quitó la posibilidad de los abrazos, besos, encuentros con seres queridos y muchas oportunidades de trabajo. 
Cuando pase la cuarentena/encierro, me imagino un mundo en el que muchas cosas cambiarán para bien por un tiempo, valoraremos mucho los encuentros y las salidas pero por experiencia siento que muy pronto se volverá al descuido y a la libertad desconsiderada. Ojalá podamos aprender algo y mejorar.
Alicia Gubitsch, Encargada de prensa y comunicación cultural

········································

Me dejó sin viajar que es gran parte de lo que hago cotidianamente. Me mostró nuestra vulnerabilidad y cuán fuerte es la presencia de nuestros amigos y familia en nuestras vidas. Me demostró que somos una familia unida que nos gusta estar juntos y que encontramos atractivo en cosas tan simples que no hace falta más. Me quitó libertad. Me sumó misericordia. Me dejó espacios creativos que hicieron de este tiempo algo fructífero en más de un sentido.
Creo que no va a ser un día después, sino muchos. Imagino que habrá gradualidad en el fin del encierro. Visualizo un espacio donde pueda elegir más conscientemente qué y cómo, cuándo y a quién. Y como voto de deseo, espero que los aprendizajes no se diluyan, nos mantengan alertas para tener lo importante delante de los ojos.
Flavia Tomaello, Escritora / agente de prensa

········································

Me dio mucho tiempo con mi hijo de dos años. Tiempo para estar y conocer mi casa y mi barrio.
Me sacó mucho tiempo de calidad con mi familia (un abuelo de casi 90) millones de abrazos con mis amigos. Y tiempo de ocio. No sé si efectivamente eso va a ocurrir, pero me gusta fantasear un gran asado con toda la familia.
Roxana Bavaro, Agente de prensa

········································

La cuarentena me dio más tiempo para reflexionar, para encontrarme conmigo misma y con mi familia. Me hizo dar cuenta de que tenía que bajar mil cambios de cómo venía. También me quitó mi principal fuente de ingresos, que provenía de mi cargo de directora artística de un club de música. Me quitó, obviamente la posibilidad de encontrarme con gente muy querida. No me quiero ni imaginar el día después. Siento que falta mucho. Pero creo que va a ser desolador encontrarnos con todo lo que ya no existe tal como lo conocíamos.
Karina Nisinman, Agente de prensa

········································

Me quito el sueño, me quito una gira que tenía con Tanghetto por Europa, un show en Tucuman con la sinfónica de la ciudad, me quito terminar un disco en Mayo que venia laburando por años. Me quito juntarme con amigos, me quito algunos sueños.
Me dio más tiempo para estar con mi pareja, más tiempo para hacer tareas del hogar , mi estadía más larga en el país desde 2001, me dio unos kilos de más, me dio hacer vídeos en casa y me dio estar agradecido por tener techo y comida.
Max Masri, integrante de Tanghetto 

········································

La única cosa positiva que he rescatado de la pandemia es que la cuarentena me ha obligado a estudiar mucho más de lo normal para tratar de ocupar el tiempo encerrado en algo productivo.
Lo que nos quitó a todos, amén de la libertad de moverse por donde uno quiere, es la posibilidad de trabajar, yo personalmente (salvo dos o tres streamings, que por supuesto no es para nada lo mismo que tocar en vivo), hace del 29 de febrero que no he vuelto a tener una performance, y eso se extraña mucho. El contacto con el público es indispensable!.
Después que todo esto termine, creo que vamos a tener que adaptarnos a una nueva realidad para la que obviamente no estábamos preparados, porque creo que habrá una nueva normalidad, con distancia social y sobre todo una gran desconfianza que va a tener la gente en general de acercarse a otros o de acudir a lugares a ver y escuchar música. Tal vez sigan los streamings, pero no como fuente principal de trabajo porque insisto con lo que dije antes, nada reemplaza para los artistas el contacto con el público.
Aníbal Berraute

········································
 
Me dio muchísimo tiempo para dedicarlo a la música, muchos discos y un par de kilos de más comiendo super rico. Le quitó trabajo a muchos amigos y nos quitó los planes para girar por el interior del país e ir a grabar a Buenos Aires. Pero tenemos esperanza de que todo se reactive y no hay mal que por bien no venga: hicimos nuestro tercer disco 100 por ciento made in Córdoba, lo cual nos llena de orgullo.
Creo que estaremos mucho más conscientes de que cada encuentro es un regalo y con más autocuidado que nunca. No puedo desapegarme de la única normalidad que conozco, así que solo espero que el cambio no sea demasiado y que podamos volver a tocar en vivo alguna vez. 
Pamela Rudy

········································

La cuarentena me dio tiempo para descubrirme capacidades olvidadas e impensadas. Me puso a laburar la creatividad que tenía semidormida por respetar horarios de trabajo afuera, en la oficina y en la escuelas donde además soy docente. Me condicionó al encierro productivo porque nunca me perdonaría yo misma no estar gestando algo bello, artístico o útil por más encierro que viva. En cuarentena hice un programa de radio envasado semanal que me hace feliz. También me sumió en la soledad más cruda que jamás imaginé, me siento horrible y lo peor es que me estoy acostumbrando. Imagino cada noche el encuentro con los afectos, un asado con mi viejo y que mi hijo pueda volver del exterior. 
Sonia Cabral, Agente de prensa, productora, docente superior de gestión cultural

········································

Me dio escasez, angustia, certeza, ingenio,  re-conocimiento del medio, paciencia y silencio reflexivo. Me quitó miedo. Me quitó afectos. Después del encierro me veo con muchas ausencias. Con nuevas presencias. Ojalá con más sabiduría en lo colectivo.
Eduardo Guajardo, Músico, cantautor de la Patagonia

········································

Me dio tiempo en casa para ver ver todas las verdades, cantar más, ordenarme , estudiar y me dio un balcón hermoso al mejor pulmón de manzana de little Jors donde salí a cantar para lxs vecinxs.  Me dio la posibilidad de dar clases online y hablar más seguido con mi familia. Me quito la posibilidad de continuar proyectos de la escena , conciertos , teatro y clases. Los viajes para abrazar a la familia y los besos y abrazos que no di.
El día después del encierro lo vivo como una metáfora. Es hoy. Siento que antes vivíamos encerrados en el apuro, en los Subtes. Y en el sentido de la pregunta, creo que no hay un día después, que será progresivo. Espero aprender a vivir en lo que se viene sin abandonar el cuidado de la necesidad  que aprendí a escuchar desde adentro. Y será con risas, saltitos, emoción de volver al aula presencial, al teatro, al cine, a las revolcadas en el verde con abrazos.
Paulina Torres, Actriz, cantante, docente 

········································

La cuarentena me dio protección y la sensación de estar haciendo lo debido, priorizando mi cuidado y el de la familia. Me quitó las posibilidades de seguir tocando y espacios amados como Cusca.
Imagino que volver va a ser empezar a remar desde muy atrás.
Gabriel Torres, Músico, cantaautor del conurbano bonaerense

········································

La cuarentena nos dio la posibilidad de tener más tiempo de trabajar nuevas canciones, en cerrar ideas de contenidos a medio hacer. Y nos quitó la posibilidad de hacer un viaje y presentar en distintas provincias y localidades nuestro disco mudanza. 
El día después será igual al último día antes de la cuarentena pero con cambios en las formas de trabajar por el uso de la tecnología. Sí deseamos que sea distinto y que se logre cambiar algo minimo aunque sea.
Decidores - Aldo Felaj / Inés Ramos, músicos cantautores, residentes en CABA.